Lyric Scandal - Departure [Kanji + Romaji]

Posted by

Group band Jepang wanita yang sudah terkenal di Indonesia yaitu Scandal kemarin baru saja meirilis sebuah single terbaru berjudul Departure. pasti fans setia scandal tidak ketinggalan yah langsung mengetahui lagu baru ini ketika baru saja dirilis. lagu terbaru dari mereka ini juga memilki suatu warna khas yang cukup unik, yakni lagu mereka diiringi oleh Orchestra. hal ini bisa dirasakan jika kita mendegar lagunya, atau bahkan bisa kita lihat di PV Scandal - Departure ini.

Nah, pada kesempatan yang baik ini, Blog kumpulan lirik lagu jepang tak mau ketinggalan untuk memberikan lirik lagu scandal berjudul departure ini, tak berlama - lama, ini dia semoga kalian suka .


lirik scandal - departure dengan terjemahan
scandal - departure


Lyric Scandal - Departure


Kanji Version

桜の季節が来たね
商店街のあの公園も
寒さに負けずにヒラヒラと
今年も満開を迎えてます

一緒に歩いた夜は
綺麗に明かりが灯ってたね
短い歩幅で着々と
私も一歩ずつ歩いてます

あれからどれくらい
月日が経ったのかなんてさ
忘れそうになるな
立ち止って見上げた サクラ

出会いもあれば別れもあるなんて
誰かが決めた季節に
またね と大きく手を振って
さよならじゃないこと確かめた
言葉にならない気持ちは
この花びらに乗せればいいんだよ
って君が教えてくれたこと
いまでもちゃんと覚えているから

桜の季節が過ぎると
商店街のあの公園も
役目を終えたように静かで
なんだか少し寂しくなります

いまでも変わらない?
知らないこともきっと増えたね
甘えたくないから
あの日に置いてきた二つの影

最初の涙も最後の笑顔も
見守ってくれた君を
瞬きするのも怖がって
何度も何度も焼き付けてた
言葉が足りない
そんなわがままを
叫んでは困らせた
君が想ってくれたこと
気づけなかったわけではないけど

あれからたくさんの
月日が私を変えたから
違って見えたのかな
綺麗に咲き誇った サクラ

出会いもあれば別れもあるなんて
誰かが決めた季節に
またね と大きく手を振って
さよなら じゃないこと確かめた
言葉にならない気持ちは
この花びらに乗せればいいんだよ
って君が教えてくれたこと
いまなら ちゃんとわかっているから
いまでも…

==================================================

Romaji Version

Sakura no kisetsu ga kita ne 
Shōten-gai no ano kōen mo 
Samu-sa ni makezu ni hirahira to 
Kotoshi mo mankai o mukaetemasu 

Issho ni aruita yoru wa 
Kirei ni akari ga tomo~tsu teta ne 
Mijikai hohaba de chakuchakuto 
Watashi o ippo zutsu aruitemasu 

Are kara dorekurai 
Tsukihi ga tatta no ka nante sa 
Wasure-sō ni naru na 
Tachidomatte miageta sakura 

Deai mo areba wakare mo aru nante darekaga kimeta kisetsu ni 
`Matane' to ōkiku te o futte 
`Sayonara' janai koto tashikameta 
Kotoba ni naranai kimochi wa 
Kono hanabira ni nosereba ī nda yo 
Tte kimigaoshietekuretakoto 
Ima demo chanto oboe terukara 

Sakura no kisetsu ga sugiru to 
Shōten-gai no ano kōen mo 
Yakume o oeta yō ni shizukade 
Nandaka sukoshi sabishiku narimasu 

Ima demo kawaranai 
Shiranai koto mo kitto fueta ne 
Amaetakunaikara Ano Ni~Tsu ni oite kita futatsu no kage 

Saisho no namida mo saigo no egao mo mimamotte kureta kimi o 
Mabataki suru no mo kowagatte 
Nandomonandomo yakitsuke teta 
`Kotoba ga tarinai' son'na wagamama o sakende wa komara seta 
Kimi ga omotte kureta koto 
Kidzukenakatta wakede wanaikedo 

Are kara takusan no tsukihi ga 
Watashi o kaetakara chiga~ ate mieta no ka na 
Kirei ni sakihokotta sakura 

Deai mo areba wakare mo aru nante 
Darekaga kimeta kisetsu ni 
`Matane' to ōkiku te o futte 
`Sayonara' janai koto tashikameta 
Kotoba ni naranai kimochi wa 
Kono hanabira ni nosereba ī nda yo 
Tte kimigaoshietekuretakoto 
Imanara chanto waka~ate terukara Imademo

itu dia lirik Departure dengan versi kanji dan romaji, nanti akan ada update terjemahan bahasa indonesia dan inggris tentunya, jadi simak terus blog ini yah. jika kalian suka, silahkan beri komentar atau like fanspage kami agar kalian bisa mendapat info seputar lirik lagu jepang dan soundtrack anime terbaru lainnya di facebook :)


Blog, Updated at: 6:12 PM

0 komentar:

Post a Comment

Popular Posts